Translation for "dislocated shoulder" to italian

Dislocated shoulder

• spalla lussata
• spalla slogata
• lussazione della spalla

Translation examples

spalla lussata

Three dislocated shoulders, a broken arm and a lot of bruises.
Tre spalle lussate, un braccio rotto e un sacco di contusioni.

Okay, Louie, X-rays show, yes, you have a closed tibial fracture and dislocated shoulder.
Ok, Louie, i raggi x mostrano che, sì, hai una frattura tibiale chiusa e una spalla lussata.

It's a dislocated shoulder. I had one before I know how to set it.
Hai la spalla lussata, so come curarla.

Dislocated shoulder, elbow's in four pieces.
Spalla lussata. Il gomito e' ridotto in 4 pezzi.

Russell Jackson... a dislocated shoulder on August 11th.
Russell Jackson... una spalla lussata l'11 agosto.

you know how to... reset a dislocated shoulder.
Sei capace di sistemare una spalla lussata, vero?

Andrés says that one's got a dislocated shoulder.
Andrés ha detto che quello ha una spalla lussata.

Mr. Morrison here has a dislocated shoulder.
Morrison qui ha una spalla lussata.

Good,'cause you know i got a dislocated shoulder over here.
Bene, perche', sai, ho una spalla lussata, qui.

spalla slogata

This is Mr Gurwitz, dislocated shoulder.
Lui e' il signor Gurwitz, spalla slogata.

Whatever. 36-year-old male, possible dislocated shoulder.
- Chi se ne frega. Uomo di 36 anni, con possibile spalla slogata.

Ignore the dislocated shoulder and make small talk.
Prego, ignori pure la mia spalla slogata e parli del piu' e del meno.

- Can you check on O'Hara's dislocated shoulders?
Controlli i pazienti della O'Hara con le spalla slogata?

Seems like you've got a dislocated shoulder.
Sembra che lei abbia una spalla slogata.

He's got a couple of scrapes and a dislocated shoulder. Oh!
Ha un paio di abrasioni ed una spalla slogata.