Translation for "disharmonious" to italian

Disharmonious

• disarmonico
• disarmonica
• disarmonici
• disarmonia

Translation examples

disarmonico

Without such input, the odds of anyone else actually appearing at a destination they previously occupied is... so remote as to be mathematically disharmonious.
Senza una forte spinta le probabilità di comparire nel punto che aveva precedentemente occupato, sono cosi remote da essere disarmoniche.

disarmonia

But from harmony, in all this past disharmony,
Ma dall'armonia, in tutta questa disarmonia passata,

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.
Ci sono moltissimi precedenti di "disarmonia", tra le due agenzie.

Now is not the time for disharmony.
Questo, non e' il momento per la disarmonia.

So after they returned from the hospital arun came into my room and told me that I was disrupting their marriage, that I was creating disharmony in their household and I must move down to the basement, further away from the children.
E dopo che sono tornati dall'ospedale, Arun e' venuto nella mia stanza, mi ha detto che stavo distruggendo il suo matrimonio, che creavo disarmonia nella loro casa e che dovevo trasferirmi nel seminterrato. - Ancora piu' lontano dai bambini.

Systematic disharmony halts the flow of energy, slowing down intruders with illness and bad luck.
La disarmonia sistematica blocca il flusso di energia... rallentando gli intrusi con malattie e sfortuna.

The death of a king always causes disharmony.
La morte di un re provoca sempre disarmonia.

Irreconcilable sexual disharmony!
Irriconciliabile disarmonia sessuale!

Disharmony among us consuls now?
Disarmonia tra noi consoli ora?

We have acquired a dreadful disharmony, an imbalance, if you will, between our material and our spiritual development.
Abbiamo acquisito una disarmonia terribile, uno squilibrio, se volete, tra il nostro materiale e il nostro sviluppo spirituale.