Translation for "disconsolate" to italian

Disconsolate

adjective

• sconsolato
• desolato
• sconfortato
• triste

Translation examples

sconsolato adjective

He languished disconsolate For a cause I do not know He is crying and tearing her hair and carrying her pain He discovered to be a lost, while he complained to your.
Sconsolata languiva per una causa che non conosco piangeva e si strappava i capelli e nel trasporto del suo dolore scopriva di essere ormai perduta, mentre si doleva per il tuo.

And innocent little Rosina, disconsolate, despairing will stay shut up in her room for as long as I wish
E Rosina innocentina, sconsolata, disperata in sua camera serrata fin ch'io voglio star dovrà

desolato adjective

"great, naked wastes of wrack and spill," "vivid and disconsolate,"
Grandi, giganteschi relitti alla deriva, vivide e desolate.

It was then already disconsolate, therefore now it must be still more terrible.
Era così desolata allora, oggi dev'esserlo ancora di più.

triste adjective

When I'm sad, I stare out of the window disconsolately.
Quando sono triste, guardo afflitta fuori dalla finestra.