Translation for "disconnected from" to italian

Disconnected from

• disconnesso da
• scollegato dal

Translation examples

disconnesso da

You cannot function as an agent of friendship for a man who is disconnected from the concept as a man who is disconnected from the concept.
Non puoi fungere da agente amicale per un uomo che e' disconnesso da tale concetto... essendo tu stesso disconnesso da tale concetto.

My wife disconnected from me, my daughter, my son, my brother, my sister, my mother, all of my nieces and nephews.
Mia moglie si e' disconnessa da me, mia figlia, mio figlio, mio fratello, mia sorella, mia madre, tutti i miei nipoti.

scollegato dal

All of them seemed to be disconnected from the remainder of their family.
Sembravano essere scollegati dal resto dei loro familiari.

I'm surprised that you could be disconnected from the club for that long.
Incredibile che tu riesca a stare scollegato dal locale per così tanto tempo. - Tommy...