Translation for "disclosing" to italian

Disclosing

verb

• rilevare
• scoprire
• dischiudere
• manifestare
• palesare
• anticipare
• esternare

Translation examples

rilevare verb

It's not exactly appropriate for me to disclose certain aspects of our moneymaking strategy.
Non e' appropriato da parte mia rilevare certi aspetti delle nostre strategie...

scoprire verb

Assuming there was something to disclose...
Anche se ci fosse stato qualcosa da scoprire...

I mean, anything I find out, I'm going to disclose to both you and the prosecution.
Tutto cio' che scopriro', lo diro' sia a te che all'accusa.

You just accused me of disclosing our position to the Wraith. Yes, I did.
Mi ha appena accusato di aver fatto scoprire la nostra posizione agli Spettri si, è così!

and disclose sexual abuse.
e scoprire abusi sessuali.

Therefore let our alliance be combined, and let us presently go sit in council, how covert matters may be best disclosed and open perils surest answered.
Quindi che la nostra alleanza venga sancita, e andiamo subito al consiglio per capire come scoprire al meglio i loro segreti e fronteggiare gli aperti pericoli.

To disclose or reveal.
"Scoprire" o "rivelare".

Somebody loyal to Oscar, somebody who won't disclose any corporate Intel they might uncover.
Qualcuno fedele a Oscar, qualcuno che non riveli le informazioni che potrebbe scoprire.