Translation for "diminutive" to italian

Diminutive

adjective

• diminutivo
• minuscolo

Translation examples

diminutivo adjective

Lolita, that's right. Lolita, diminutive of Dolores the tears and the roses.
Lolita, diminutivo di Dolores, lacrime e rose.

It's like the diminutive of Emerson is Emma.
E' come il diminutivo di Emerson che e'...

It's a diminutive of the Spanish word for "sin."
E' un diminutivo del corrispondente spagnolo di "peccato".

The diminutive of Nicola is Nicky, rather than Nick.
Il diminutivo di Nicola e' Nicky, no? Piuttosto che Nick.

Nicknames generally denote fondness, a diminutive shared between friends.
I soprannomi indicano tenerezza, un diminutivo usato tra amici.

Liz or Lizzy are diminutives
Liz o Lizzy sono dei diminutivi

It is also the diminutive of Maximus.
E' anche un diminutivo di Maxim us.

Oh, Victor. I didn't recognize the diminutive.
Oh, Victor. Non avevo riconosciuto il diminutivo.

Which is commonly used as the diminutive form of Elizabeth.
Che e' comunemente usato come diminutivo di Elizabeth.

is Toby short for something? A diminutive?
Toby è, per caso, un nomignolo, un diminutivo?

minuscolo adjective

"The diminutive, suburban poseur who got dumped." Oh, no.
"La minuscola impostora di periferia che e' stata mollata".

Diminutes beings walking in the moss.
Minuscoli esseri scorazzano nel muschio.

Except then you'd have to out yourself as a diminutive, suburban poseur.
Pero' poi dovresti ammettere che sei tu la minuscola impostora di periferia.

I'm guessing they didn't say diminutive?
Immagino che loro non abbiano detto minuscolo?

Innocent until proven diminutive.
E' innocente fino a prova che e' minuscolo.

As per Billy and Meredith, our presumed hacker was a diminutive white male.
Secondo Billy e Meredith, il nostro presunto hacker e' un minuscolo maschio bianco.

Give it to the diminutive gerbil-like creature.
dallo ai minuscolo gerbiIIo.

Like the name of Weaver's diminutive, suburban poseur.
Tipo il nome della minuscola impostora di periferia di Weaver.

- And, Gretchen, my partner in crime, the diminutive, mole-lipped Lillian Hellman to my Dashiell Hammett.
- Gretchen, mia complice, la minuscola Lillian Hellman col neo sul labbro, per il mio Dashiell Hammett.

Lilly, Lilly, show me those diminutive little nips.
Lilly, Lilly... fammi vedere quei piccoli minuscoli capezzoli.