Translation for "different religions" to italian

Different religions

• religioni diverse
• diverse religioni

Translation examples

religioni diverse

You cannot follow three different religions at the same time, Piscine.
Non puoi seguire tre religioni diverse, Piscine.

It's like we were raised with different religions, like...
E' come se aderissimo a religioni diverse, tipo...

If only father would see that two people can belong together even if they have different religions.
Se nostro padre lo capisse... che ci si può amare, anche con religioni diverse.

'I've looked into a few different religions.'
Ho dato un'occhiata a un po' di religioni diverse.

Don't fear them just because they have a different religion, a different culture, and their last name is Bin Laden.
Non aver paura perche' sono di una religione diversa, hanno una cultura diversa e il loro cognome e' Bin Laden.

diverse religioni

Because we have different religions.
Perchè siamo di diverse religioni.

Well... You have several different religions manifesting here.
Beh... ci sono diverse religioni in gioco qui.

There's stuff here from all over the world, different religions.
(hicks) roba da tutte le parti del mondo, di diverse religioni.

I've flirted with different religions over the years-- Buddhism, Kabbalah, Baha'i-- but nothing ever really stuck on, you know, a real gut level.
Ho flirtato con diverse religioni per anni. Buddismo, Cabala, Bahá'í ma... sai, nessuna mi ha mai colpito in modo così profondo.

Wow, look at this list. We're gonna have to split this up if we're gonna expose Sam to all the different religions.
Oddio, guarda che lista... dovremmo dividercela se vogliamo che Sam conosca tutte le diverse religioni.