Translation for "die" to italian
Similar context phrases
Translation examples
verb
I can't die...can't die...
Non posso.. ...morire morire ora...
(sing) Must die, must die this Jesus must die (sing)
Deve morire, deve morire, questo Gesu` deve morire
Die sooner or die later?
Morire prima o morire dopo?
If I die, I die.
Se devo morire, morirò.
Don't die! Don't die!
piangendo) Non morire, non morire...
"Don't die, don't die, don't die..."
Solo: "Non morire, non morire, non morire.
To die or not to die?
Morire o non morire?
- He's gonna die, your brother will die!
- Morirà, tuo fratello morirà!
noun
If one die.
Se un dado.
Here, you check out this die.
Controlla il dado.
The die is cast...
Il dado è tratto...
An electric die.
Un dado elettrico.
The die of power.
Il dado del potere.
Die is cast.
Il dado e' tratto.
noun
My dad was a die-hard Communist.
Mio padre era un comunista vecchio stampo.
I'm a tool-and-die worker for Hughes Aircraft.
Lavoro facendo attrezzi e stampi per la Hughes Aircraft.
A couple of guys from the tool and die plant came nosing around.
A dei tipi della società di attrezzature e stampi.
Yes, well, I'll handle the press, and I'll defend Daniel until the day I die.
Si', beh, ci penso io alla stampa, e difendero' Daniel fino al giorno in cui moriro'.
Development here and die here.
Qui sviluppo e qui stampo.
noun
The fake die is not sturdy enough to do an actual run, so it'll probably break.
La falsa matrice non è abbastanza resistente, per cui probabilmente si romperà.
If we get a die from one of the most recent state quarters...
Dobbiamo procurarci una matrice dei quarti di dollaro più recenti.
When Time Lords die, their minds are uploaded to a thing called the Matrix.
Quando i Signori del Tempo muoiono, le loro menti vengono caricate in una cosa chiamata la Matrice.
If we don't show up on Saturday, then the die that we altered will go into the machine in a few weeks.
Se sabato non andiamo, la matrice che abbiamo modificato verrà inserita tra qualche settimana.
Benny's fake die will be used to replace the real one that we altered last time and left there.
La falsa matrice di Benny sostituirà quella vera che abbiamo alterato e lasciato là l'altra volta.
verb
Will die by my hand... if necessary.
- Perira'... Per mano mia. Se necessario.
Or die like the rest.
O di vedervi perire come gli altri.
Whoever stands in our way will die!
Perir dovrà ognun che ci arresti!
I'd prefer to die by your sword.
Preferirei perire per mano vostra.
The unexpected stranger shall die!
L'importuno straniero perirà!
life itself. How did he die?
- La gente inizierà a perire...
But they could die there!
Ma ponno anche perir.
- And if I should die in the attempt?
E se dovessi perire nel tentativo?
Are you gonna let us die?
Farai perire anche il nostro amore?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test