Translation for "dexterous" to italian

Dexterous

adjective

• abile
• destro
• agile

Translation examples

abile adjective

You're articulate, brilliant, courageous, dexterous, enthralling, foxy...
Sei abile, brillante, coraggiosa, disinvolta, eloquente, furba...

You're articulate, brilliant, courageous, dexterous, enthralling, foxy, galvanizing... and... horny.
Sei abile, brillante, coraggioso, disinvolto, eloquente, furbo, galvanizzante... e... libidinoso.

There are walls even a man as dexterous as you can't climb.
Ci sono mura che nemmeno un uomo abile come te puo' riuscire a scalare.

She's got to be a great singer, a terrific actress, a nimble dancer, a dexterous whittler.
Dev'essere una bravissima cantante, una fantastica attrice, una ballerina versatile, un'abile intagliatrice.

The robot's not gonna have the dexterity to pull that off.
Il robot potrebbe non essere abbastanza abile - per farcela.

destro adjective

In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks.
Nel quadrante superiore sinistro c'è un piccone, in inglese "pick", mentre il quadrante inferiore destro contiene fiori della specie Matthiola longipetela, violaciocche, in inglese "stocks".

St. Stephen's Holy Dexter is nothing compared to this.
La sacra mano destra di Santo Stefano è nulla al confronto.

Train your left foot to be as dexterous as your right one.
Allena il tuo piede sinistro per farlo diventare agile come il destro.

agile adjective

I was extremely dexterous in my youth.
- Ero parecchio agile ai miei tempi.