Translation for "deployment" to italian

Deployment

noun

• dislocazione
• dislocamento

Translation examples

dislocazione noun

Well, then we could retrofit the Gate for space deployment.
Beh, allora potremmo riequipaggiare lo stargate per una dislocazione spaziale.

dislocamento noun

They don't see the peacekeeping force as a Middle East issue. They see it as strategic deployment of US troops less than a thousand miles from their southern border.
Per loro la forza di pace non riguarda il Medio Oriente, ma e' un dislocamento strategico di forze americane a meno di 2000 km dal confine.

It's day 131 in deployment, so I got to show you something.
E' il giorno 131 del dislocamento, devo farti vedere una cosa.

Questions about deployment, life on board a ship.
Domande sul dislocamento, la vita a bordo di una nave.

But I intercepted the military transmissions, Regarding the deployment of the troops.
Ma ho intercettato trasmissioni militari, riguardanti il dislocamento delle truppe.

The deployment of the TDF missile defense system is manipulated by the Bush administration, the neo-conservatism and the military industry which supports it.
Il dislocamento del sistema di difesa missilistico è manipolato dall'amministrazione Bush, dai neo conservatori e dall'industria militare che la sostiene.