Translation for "deluged" to italian

Deluged

• sommerso
• inondato
• sommersi
• inondati

Translation examples

sommerso

Police, sheriffs' deputies, and emergency ambulances are literally deluged with calls for help
La polizia, il vicesceriffo e le ambulanze sono letteralmente sommerse da richieste d'aiuto.

Much of the area is still underwater in the wake of the late September deluge.
Gran parte dell'area e' ancora sommersa a seguito della pioggia di questo fine settembre.

inondato

Media officer's been deluged with calls. So I'm calling a conference for this evening.
l'addetto stampa e' stato inondato di telefonate, quindi ho indetto una conferenza stampa per questa sera.

Every day, the ClA is deluged with calls and satellite photos, transmissions, e-mails, walk-ins, chatter.
Ogni giorno... la CIA e' inondata da chiamate... e foto satellitari, trasmissioni, email, informatori esterni... chiacchiere.

Have you been deluged with letters addressed, 'Dear Homo'?
Sei già stato inondato di lettere che iniziano con: 'Caro omosex'?