Translation for "deliberate attempt" to italian

Deliberate attempt

• tentativo deliberato
• tentativo intenzionale

Translation examples

tentativo deliberato

This is a deliberate attempt to circumvent my authority.
Questo è un tentativo deliberato di superare la mia autorità.

This was a deliberate attempt to circumvent my authority.
Questo era un tentativo deliberato di eludere la mia autorità.

Who else would make a deliberate attempt to plunge this world into war, using equipment and techniques not even developed on Earth?
Chi altro avrebbe fatto un tentativo deliberato per immergere questo mondo in guerra, utilizzando attrezzature e tecniche nemmeno sviluppate sulla Terra?

–It's a deliberate attempt... –We need to get an exterminator in here...
- E' un tentativo deliberato... - Dobbiamo fargli dare una calmata...

tentativo intenzionale

It looks like a deliberate attempt to kill herself and her children.
Sembra un tentativo intenzionale di suicidarsi e di uccidere i suoi figli.