Translation for "deductibles" to italian

Deductibles

• deducibile
• franchigie

Translation examples

deducibile

This stuff ain't deductible.
Questo non è deducibile.

And not deductible. N.D.
E non deducibile.

The whole thing's deductible.
L'intera cosa è deducibile.

- Who cares? It's deductible.
- E' deducibile dalle tasse.

Well, it's all tax deductible.
Beh, e' tutto deducibile.

Everything's deductible.
Tutto e' deducibile.

He's got a $500,000 deductible.
Ha 500.000 dollari deducibili.

franchigie

Zero and the deductible --
Allora qui mettiamo la franchigia a zero e

What's your insurance deductible again?
Qual è la franchigia della tua assicurazione?

Your crappy insurance barely paid your deductible.
La tua assicurazione copre a stento la franchigia.

It's still best to file another force majeure and recoup the deductible.
Meglio fare denuncia come calamita' cosi' si recupera la franchigia.

Sorry, deductible doesn't apply here.
Mi spiace, la franchigia non si applica in questo caso.

Here's a check for the deductible.
Ecco un assegno per la franchigia.

Yeah, after a deductible that would choke a fucking horse.
Dopo una franchigia che strozzerebbe un cavallo!

Uh, there's a $500 deductible for dental procedures.
C'e' una franchigia di 500 dollari per le cure odontoiatriche.

And my insurance isn't gonna cover this because my deductible's $1,000.
E la mia assicurazione non lo coprira' perche' la franchigia e' di 1000 dollari.

But if you have health insurance, it'd just be your deductible.
Ma se ha l'assicurazione, è solo la franchigia.