Translation for "decompose" to italian

Decompose

verb

• decomporsi
• decomporre
• scomporre
• scomporsi
• putrefare

Translation examples

decomporsi verb

"You're a dead tissue that won't decompose.
Sei un tessuto morto che non vuole decomporsi.

Oh, why is it decomposing so fast?
Oh, come ha fatto a decomporsi cosi' in fretta?

"instead of becoming decomposed like other dead bodies.".
"invece di decomporsi come gli altri cadaveri."

He'll start decomposing soon.
Ancora non ha iniziato a decomporsi, - ma non ci metterà molto.

How long his body starts decomposing?
Tra quanto il suo corpo iniziera' a decomporsi?

This guy is starting to decompose already!
Il ragazzo comincia già a decomporsi hai visto!

"Dead tissue that won't decompose."
"Tessuto morto che non vuole decomporsi."

How long does it take a body to decompose?
Quanto ci mette un corpo a decomporsi?

Shouldn't he have started to decompose by now?
Non dovrebbe aver iniziato a decomporsi?

decomporre verb

This recording will decompose in 60 seconds after the breaking of the seal.
Questo nastro si decomporrà 60 secondi dopo la rottura del sigillo.

This material will decompose in five seconds.
Questo materiale si decomporrà entro cinque secondi.

They have a thing for decomposing flesh.
Sono specializzati nel decomporre la carne umana.

I mean, he's not... he's not gonna decompose, you know.
Non... Non si decomporrà.

The body will decompose down there and give life to these flowers.
Li' sotto il corpo si decomporra', e dara' vita a questi fiori.

Yeah, well, luckily, Leeds, it'll decompose in... How long?
Gia', beh, fortunatamente, Leeds, si decomporra' in... quanto tempo?

Yeah, his plastic hips ain't going to be decomposing any time soon.
Sì, la sua protesi all'anca non si decomporrà tanto presto.

I'm sick of staying at home all the time watching you decompose.
Sono stufo di stare sempre a casa a guardarti decomporre.

Ah, my body will slowly decompose, as I watch.
Ah, il mio corpo si decomporra' lentamente, e io rimarro' a guardare.

Okay, it's not decomposing, or gonna get bit off by a fish.
Non si decomporra' e non verra' staccata via a morsi da un pesce.

scomporre verb

As the hydrogen peroxide decomposes, the reaction will release energy in the form of heat.
Quando il perossido di idrogeno si scomporrà, la reazione rilascerà energia sotto forma di calore.