Translation for "declarations" to italian

Declarations

noun

• dichiarazione
• proclamazione
• denuncia
• denunzia

Translation examples

dichiarazione noun

Declaration of Independence?
- La Dichiarazione d'Indipendenza?

'Declaration of Defeat' !
'Dichiarazione di sconfitta' !

Declaration of Resolution:
Dichiarazione della decisione:

There's a declaration!
E' una dichiarazione!

Sign this declaration!
Firma questa dichiarazione.

Finish the declaration.
Completi la dichiarazione.

denuncia noun

Why wasn't the theft declared?
Ti rubano tre auto e non fai la denuncia. Cosa deduci?

Seeing as you've declared yourself innocent, uninvolved in the execution of the slaughter at Portella della Ginestra, your testimony cannot be taken into consideration by the judge
Lei si dichiara estraneo al delitto di Portella della Ginestra, perciò la sua denuncia non può essere considerata.

This is a declaration that a revolver belonging to his father was found.
- Questa è una denuncia fatta da Angelo Pardo segnala il ritrovamento di un revolver a casa sua, di proprietà del padre.

If you declare you are uninvolved in those murders, your testimony is worthless. Is that clear?
Se si dichiara estraneo al delitto, la denuncia non ha valore.