Translation for "decidely" to italian

Decidely

adverb

• decisamente

Translation examples

decisamente adverb

To find out, the producers decided that one of us should be dumped somewhere with minimal kit, with virtually no food, somewhere very, very remote to see if the system works.
Per scoprirlo, i produttori hanno deciso che uno di noi doveva essere lasciato in un posto molto remoto con poco cibo e un kit di sopravvivenza decisamente ridotto... per vedere se questo sistema funziona.

'The other machines were considerably faster, 'so in order not to keep the chaps waiting, 'I decided to take a shortcut.'
Gli altri veicoli erano decisamente piu' veloci, quindi, per non far aspettare i ragazzi, decisi di prendere una scorciatoia.

All in all, the family photos had the decided effect... of making her hate Henry even more.
Tutto sommato, le foto di famiglia ebbero decisamente l'effetto di farle odiare Henry ancor di piu'.

Even though she was way out of my league, I decided to show some guts and lay down the smoothest rap I knew.
Anche se era decisamente fuori dalla mia portata, decisi di prendere coraggio e di provarci nel modo piu' sottile possibile.

We were free and we decided to treat ourselves to a really fancy, friendly dinner.
Eravamo liberi e decidemmo di regalarci una cena tra amici decisamente di lusso.

But if you decide to do it, I want it to come from you, not me, because I'm clearly not asking for it.
Ma se tu decidessi di farlo, voglio che venga da te, non da me, perche' sto decisamente non chiedendolo.

The mek'leth definitely has its advantages but I still think the bat'leth, with its longer reach is usually the deciding factor.
Il mek'leth offre decisamente dei vantaggi, ma credo che il bat'leth, con la sua lama più lunga, sia più efficace.

Will you listen to me, Papa and Mama? I have decided.
Ora, babbo e mamma, diro' decisamente che dovete

Your journey to Max's office was decided unfruitful.
Il tuo viaggio verso l'ufficio di Max e' stato decisamente infruttuoso.

I decided that if I was going to pass those G.E.D. tests, I needed to actually learn some stuff.
Decisi che se volevo passare quei test GED, avevo bisogno decisamente di imparare alcune cose.