Translation for "decelerated" to italian

Decelerated

verb

• decelerare
• rallentare

Translation examples

decelerare verb

Pierce's car won't decelerate.
- L'auto di Pierce non riesce a decelerare.

But as you pass through the center ofthe Earth... and start going out toward the opposite side... the gravity ofthe Earth is trying to pull you back... so it's decelerating you.
Ma appena superate il centro della Terra e cominciate ad uscire andando verso l'altro lato, la gravita' della Terra cerca di riportarvi indietro quindi vi sta facendo decelerare.

And right now, the Hermes is headed towards you... starting its month-long deceleration to intercept.
Ora l'Hermes è diretto verso di lei cominciando dal prossimo mese a decelerare per incrociarla.

Look, I could swing around that neutron star to decelerate.
Potrei girare intorno a quella stella di neutroni per decelerare.

rallentare verb

Do not let him decelerate.
Non farlo rallentare.

With this, I can decelerate the subject's rate of fission and decrease core body temperature.
Con questo, posso rallentare il tasso di fissione del soggetto... E abbassare la temperatura interna del nucleo.

- I encourage you to decelerate.
- Ti esorto a rallentare.

Naturally, we had to decelerate.
Naturalmente,abbiamo dovuto rallentare.

Do not let him decelerate, Mike.
Non farlo rallentare, Michael.

I understand that you can't decelerate.
A quanto ho capito non riesce a rallentare.

So, to accelerate or decelerate that process is of no great matter.
E quindi... accelerare o... rallentare il processo... non e' poi niente di grave.