Translation for "days on" to italian

Days on

• giorni dopo
• giorni su

Translation examples

giorni dopo

The next day, on Monday, when we hadn't had
Il giorno dopo, il Lunedì, quando non abbiamo avuto

¶ Day after day ¶ ¶ One life ¶
# Giorno dopo giorno, una vita sola #

The next day, on the terrace before Norma's house, her two children are playing with Clotilde
Il giorno dopo, sulla terrazza dell'abitazione di Norma, i suoi due figli giocano con Clotilde

Here's an end to living in corners, existing day to day on lies.
Ecco un modo per smettere di vivere nell'ombra, giorno dopo giorno, tra le menzogne.

Day after day, on every telescreen.
Giorno dopo giorno, in tutti gli schermi.

Preston Burke, post-op day one from I and d of a compressive hematoma to the brachial exus.
Preston Burke, primo giorno dopo l'operazione, rimozione di un ematoma al plexo-brachiale.

And then he came back the next day on his own.
E poi e' tornato il giorno dopo da solo.

The next day, on the pretext of taking care of some old taxes,
Il giorno dopo, con la scusa Di dover conciliare una vecchia faccenda di tasse,

Rachel Bishop, 32, post-op day one following decompressive craniotomy.
Rachel Bishop, 32 anni, primo giorno dopo una craniotomia decompressiva.

It's the way you live this life, each day, one at a time.
E' cosi' che bisogna vivere: un giorno dopo l'altro.

giorni su

Five days on a boat.
5 giorni su una nave.

I heard it one day on Radio Paris.
L'ho sentita l'altro giorno su Radio Paris.

- No. He's not spending another day on Earth!
Non passera' un altro giorno su questa terra!

Today was a good day on Novus.
Oggi e' stato un bel giorno su Novus.

We'd been two days on that small boat.
Siamo stati 2 giorni su quella piccola barca.

We gained another day on Spartacus. Halt! Is it a wonder?
- Abbiamo guadagnato un giorno su Spartaco.

Every day on this ship is a risk.
Ogni giorno su questa navicella e' un rischio.

Your days on this planet.
I tuoi giorni su questo pianeta.

Now, seven days on train.
Ora,invece sette giorni su un treno.

Paris was heaven until that day on the bus.
paradiso! Fino a que! giorno su quell'autobus.