Translation examples
Have it quantum dated.
Fate una datazione quantica.
You seem fairly certain of the date.
Sembra piuttosto sicuro della datazione.
It wouldn't be dating in secret anymore.
Non sarebbe datazione in segreto.
MAN: Yes, these dates are very ancient.
Si', sono datazioni molto antiche.
Uh... carbon dating?
Usando la datazione al radiocarbonio?
D.N.A., carbon dating.
Del DNA, datazione al carbonio...
- Radio carbon dating, yeah. - Yeah.
- La datazione al carbonio?
We are dating.
Ci sono datazione
The quantum dating confirms it.
La datazione quantica lo conferma.
I'll have this quantum dated.
Faro' una datazione quantica.
When's the date?
Quand'e' l'incontro?
The big date.
Il grande incontro.
Well, great date.
Beh, grande incontro.
Internet dating. Wh...
Incontri su internet.
The dating site.
- Il sito d'incontri.
- Dating apps. - Mm-hmm.
App di incontri.
No more dates.
Niente più incontri.
On the first date?
Al primo incontro?
The speed dating.
L'incontro lampo?