Translation examples
Two-bit dandy.
Damerino da strapae'e'o.
I was true dandy.
Ero un vero damerino.
- He looks like a dandy.
- Sembra un damerino.
I'm a Yankee Doodle dandy.
Sono un damerino Yankee!
He's just a foppish dandy.
E' soltanto un damerino vanitoso.
That's just dandy.
è solo un damerino
ô I'm a dandy boy ô
Sono un damerino
He's rather a dandy.
E' un tale damerino.
You're a dandy now.
Sei un damerino adesso.
We're not all bloodless dandies.
Non siamo tutti damerini insensibili.
Once we dock, you'll forget all about that dandy.
Una volta sbarcati, ti dimenticherai del tutto di quel bellimbusto.
Show yourself, you smug, grand-standing dandy.
Fatti vedere, bellimbusto arrogante ed esibizionista.
All right, out you go, you dandy.
- Ok, fuori di qui, bellimbusto.
That dandy showed up, who apparently thought that Julia was made for him.
Apparve un bellimbusto, che sembrava pensare che Julie fosse stata fatta per lui.