Translation for "damn'd" to italian

Damn'd

• dannata
• dannati
• dannato

Translation examples

dannata

Be thou a spirit of health or goblin damn'd? Bring with thee airs from Heaven or blasts from Hell?
Spirito benevolo o diavolo dannato che tu sia, che porti con te le aure del cielo o i lezzi dell'inferno,

"Lay on, Macduff, and damn'd be he who first cries...
Vieni avanti, Macduff, e sia dannato Colui che dice prima...

"And damn'd be he who first cries, 'Hold, enough! '
E dannato sia colui che per primo grida, "Fermo, basta!"

it was a torment to lay upon the damn'd, which Sycorax could not again undo.
Era un supplizio per i dannati, che Sycorax non poteva più revocare.

Lay on, Macduff. And damn'd be him that first cries, 'Hold, enough!
Avanti, Macduff, e sia dannato colui, che per il primo grida:

Then trip him, that his heels may kick at Heaven, and that his soul may be as damn'd and black as Hell, whereto it goes.
E' li' che devi dargli lo sgambetto, si' che con le calcagna scalci il cielo ed abbia l’anima dannata e nera come l’inferno, dove dovra' andare.

Be thou a spirit of health or goblin damn'd, thou com'st in such a questionable shape that I will speak to thee.
Che tu sia uno spirito del bene o un essere dannato, vieni in forma così dubbia che ti parlerò.