Translation for "dabs" to italian

Dabs

verb

• tamponare
• picchiettare
• applicare
• spalmare
• sfiorare

Translation examples

tamponare verb

Rubbing, dabbing, soda water.
A strofinare, a tamponare, con l'acqua gassata...

Moretti brakes making dab the car of the President which in turn is buffered the car of the escort.
Moretti frena facendosi tamponare dalla macchina del Presidente che a sua volta è tamponata dalla macchina della scorta.

- No, you gotta dab it.
- No, basta tamponare.

You just need to dab it.
Dovresti averne uno. Devi solo tamponare.

picchiettare verb

Don't dab.
- Non picchiettare, strofina.

macchia noun

Just dab it so the stain won't settle in.
Tampona, cosi' non rimane la macchia.

I would pick up the pizza, I would eat the pizza, and then I would dab the spot with a paper towel.
Io raccoglierei la pizza, mangerei la pizza e poi picchietterei la macchia con un tovagliolo.

Nigel, I want entry control front and back, all the dabs in the downstairs rooms and, if there's a bathroom upstairs, there too.
Nigel, voglio che controlliate le entrate davanti e dietro, tutte le macchie al piano terra. E se di sopra c'è un bagno, controllate anche lì.

The whole world is starting to wonder who The Blur is, and you are so close to the story that you might wind up finding yourself smack-dab in the middle of it.
Il mondo intero inizia a chiedersi chi sia la Macchia e tu sei cosi' vicino alla storia che rischi di ritrovartici risucchiato nel mezzo.

schizzo noun

I don't paint niminy piminy dabs, DENas.
Non dipingo schizzi ricercati, Degas.