Translation examples
Mr Bumps, please curtsey to your Queen.
- Signor Bumps, fa' la riverenza alla tua regina.
Without everyone bowing and curtseying.
Senza che tutti si inchinino e facciano riverenza.
Why am I curtseying?
Perchè sto facendo la riverenza?
Why, what a beautiful curtsey!
Beh... ma che bella riverenza!
And we bow and curtsey.
Ci inchiniamo e facciamo una riverenza!
Let me see your curtseys.
Fatemi vedere le vostre riverenze.
Did you curtsey for the Queen, Daisy?
- Hai fatto la riverenza alla Regina?
Should I curtsey?
Dovrei fare la riverenza?
Let's see you curtsey.
Vediamo la tua riverenza.
Did you just curtsey, then?
- Hai appena fatto la riverenza?
~ Too common t' curtsey.
- Troppo volgare per far l'inchino.
She was addicted to curtseying!
Era assuefatta agli inchini.
Can you curtsey?
Tu sai fare l'inchino?
How's your curtsey?
Com'è il tuo inchino?
Manuela, make a curtsey
Manuela! Fa' un inchino.
However will I curtsey?
Devo tuttavia fare l'inchino?
I of'en wished I could curtsey.
Vorrei tanto saper fare l'inchino.
You only curtsey to Apex.
Fai l'inchino solo ad Apex.
Just skip the curtsey.
Salta l'inchino.
I'm practicing my curtsey.
Mi sto allenando a fare l'inchino.