Translation examples
-What, the curtains?
- Cosa? Le tende?
Open the curtains!
Apri le tende!
Close them curtains.
Chiudi quelle tende.
- Pull the curtain.
- Alzate le tende.
Draw the curtains.
Tirate le tende.
The curtains, Jonnie.
Le tende, Jonnie.
Pull that curtain.
Tira la tenda.
Close the curtain.
Chiudi la tenda.
Where's the curtain?
E la tenda?
It's a curtain.
È una tenda.
Not the curtain.
Non la tenda.
Use the curtain.
Usa quella tenda.
Night falls like a curtain.
La notte cade come una cortina
Do not draw the curtain!
Non abbassate la cortina!
No! The iron curtain!
No, ma no, la cortina di ferro!
Behind the Iron Curtain.
- Dietro la cortina di ferro.
Something about the Iron Curtain?
Sulla Cortina di ferro?
Go behind the iron curtain.
Andare dietro la cortina di ferro.
Lower the iron curtain.
Abbassate la cortina di ferro.
The Tortilla Curtain?
- La cortina di Tortilla?
The iron curtain falls
La cortina di ferro
"as we are mocked with art. "I'll draw the curtain.
- Tiro la cortina.
Close the curtains.
- Chiudi quella tendina.
- Mm. Ooh, nice curtains.
Ma che belle tendine.
Hey! Pull those curtains to!
Tira quelle tendine!
Closed carriage, curtains down.
Carrozza chiusa, tendine abbassate.
Wow, cool curtains.
Wow, fighissime, queste tendine.
- Move the curtain!
- Sposta la tendina!
I like these curtains.
Queste tendine mi piacciono.
Not the curtains as well.
Anche le tendine, no.
We're buying curtains.
Compriamo delle tendine.
- Don't you open those curtains!
- Non aprire le tendine.