Translation for "culture of" to italian

Culture of

• cultura di
• cultura della

Translation examples

cultura di

The culture of New Orleans, that's what's at risk.
La cultura di New Orleans, che e' cio' che e' a rischio.

Look, I come from a culture of hockey players.
Senti, vengo da una cultura di giocatori di hockey.

I just didn't like the culture of those hotels.
Non mi piaceva la cultura di quegli hotel.

Promote a culture of true liberty.
Promuovere una cultura di vera libertà.

They're an anecdote to a culture of false achievements.
- Sono l'aneddoto di una cultura di falsi risultati.

What if I don't subscribe to a culture of indentured servitude?
E se non accettassi una cultura di servitu' a contratto?

With the financial support from Ministry of Culture of Russia
Con il contributo del Ministero della Cultura di Russia

The president has built a culture of silence and fear.
Il Presidente ha costruito una cultura di silenzio e paura.

Yours is a culture of invasion.
La vostra e' una cultura di invasione.

A shared history and culture of which I am not aware.
Una storia e una cultura di cui al momento non ho consapevolezza.

cultura della

...the culture of drugs...
...La cultura della droga...

With the financial support the Ministry of Culture of the Russian Federation
col finanziamento del Ministero della cultura della Federazione Russa

I'm picking on the culture of losing around here.
Me la prendo con la cultura della sconfitta che c'e' qui.

The culture of deregulation culminates in 1999.
La cultura della deregulation raggiunge il suo apice nel 1999.

Culture of deceit.
La cultura della truffa.

Then we can discuss the culture of your society.
Poi potremo parlare della cultura della nostra società.

We've all been bred in a culture of perfection.
Siamo tutti cresciuti nella cultura della perfezione.