Translation examples
There were cultural boycotts.
Fu boicottato culturalmente.
- You know, if we're speaking culturally.
- Insomma, culturalmente parlando.
It's culturally irrelevant.
- E' culturalmente irrilevante.
These targets are culturally biased.
Questi bersagli sono culturalmente schierati.
Do we understand each other now, culturally?
Ci capiamo forse... culturalmente?
Something really indicative of the culture.
Qualcosa di culturalmente istruttivo.
It seemed culturally appropriate.
Mi sembrava culturalmente appropriato.
culturally speaking, I mean...
Culturalmente parlando, voglio dire.
Well, then I'm culturally irrelevant.
- Allora sono io culturalmente irrilevante.
That's culturally insensitive.
Questo e' culturalmente insensibile!
Culturally, there are things that happen culturally, if you are not raised in that part of the world, you will find it unacceptable.
Ma dal punto di vista culturale ci sono delle cose che, se non sei cresciuto in quella parte del mondo, troverai inaccettabili.
- cultural/economical imperialism!
- cultural/economico americano!
Culture my ass.
Culturale col cavolo.
- Very cultural, yes.
Gia', molto culturale!
The Cultural Center
Al centro culturale.
Cultural Reeducation Section.
Sezione Rieducazione Culturale.
Tangier Cultural Association.
"Associazione Culturale Tangerina".
No, it's cultural.
No, e' culturale.
Tonight... Viernes cultural.
Stasera... venerdi' culturale.
culture, sophistication, genius.
cultura, raffinatezza, genio.
Cultures. Yeah. Right.
- Le culture, si'.
"Culture, spectacle, participation".
"Cultura, spettacolo, partecipazione".
Besides... his culture is our culture.
E poi... la sua cultura è la nostra cultura.
"Music and Culture":
"Musica e Cultura":
This is culture.
Questa è cultura.
Culture to agriculture!
Cultura dell'agricoltura!