Translation for "crying" to italian

Crying

noun

• pianto
• vagito

Translation examples

pianto noun

You need a good cry, a big cry.
Dovete farvi un pianto, un bel pianto.

Did Yuichi cry?
Yuichi ha pianto?

You were crying, I was crying.
- Non ricordarmi di Munson... Tu hai pianto, io ho pianto.

She'd been crying.
Sembrava avesse pianto.

I didn't cry, I didn't cry.
Non ho pianto. Non ho pianto.

– You didn't cry.
- Non hai pianto.

Didn't cry!
- Non ho pianto!

piangente adjective

Alone and crying
# Solo e piangente ##

The crying swallow flies at dawn
Una rondine piangente vola all'alba.

Defeated and crying.
Sconfitto e piangente.

The big old cry face.
La cara, vecchia, faccia piangente.

Crying Bamboo Dolls of the Netherworlds
Bambole Piangenti di Bambù degli Inferi

The first to be vaccinated against the "crying death".
Il primo ad essere vaccinato contro la "morte piangente".

Where are my cry babies?
Dove sono i miei bambini piangenti?

It's more the crying, puking, non-answer.
Piuttosto e' una piangente e vomitante non-risposta.

I believe I hear this voice crying... saying....
Mi sembra di udire una voce piangente, che dice,

vagito noun

In the first cry of a baby, the courage of a friend, the hands of a nurse or a doctor, the love of a mother or father.
Nel... primo vagito di un bambino, nel coraggio di un amico, nelle mani di un infermiere o di un medico, nell'amore di una madre o un padre.

On Planet Vegeta, a baby boy lets out his first cry.
Sul pianeta Vegeta, in questo momento, un neonato sta emettendo i suoi primi vagiti.

I assume Chang thinks I sound like distant explosions and crying babies,
Immagino che Chang mi trovi simile a delle esplosioni lontane o al vagito di bambini.

I wasn't there to hear her first cry or see her eyes blink open.
Non ero li' a sentire il suo primo vagito... a guardarla mentre apriva gli occhi.

I was jogging, and I heard this crying, and I looked under these bushes...
Mentre correvo, ho sentito dei vagiti e ho guardato sotto una siepe. - Aspetta. Dov'eri?

Once I've entered in the neural net... my birth cry will be the sound... of every phone on this planet ringing in unison.
Una volta insediato nella rete, il mio primo vagito sarà lo squillo di tutti i telefoni del pianeta.