Translation for "crown to" to italian

Crown to

• corona a
• corona

Translation examples

corona a

If he doesn't appear by the appointed time, it is my duty under the law to offer the crown to one of the other nobles.
Se non si presenta all'ora stabilita, è mio dovere, in base alla legge, offrire la corona a uno degli altri nobili.

Should have known it would take a crown to nail you down.
Avrei dovuto saperlo che sarebbe stata una corona a incastrarti.

1000 crowns to the one who can guess what it is. 1000 crowns!
Te l'ho detto! 1000 corone a chi indovina che cos'e'. 1000 corone!

He's been assisting the Crown to strengthen its case.
Sta aiutando la Corona a consolidare il caso.

You appreciate everything must be done correctly, so you will present the crown to Lady Eleanor.
Sarete d'accordo che tutto dovrà essere perfetto. Quindi presenterete la corona a Lady Eleanor.

I've been forced by agents of the Crown to carry out this murder. In the event of my own death, I want the following facts to be known.
Sono stato costretto da alcuni agenti della Corona a compiere quest'omicidio e nel caso dovessi morire, voglio che i seguenti fatti vengano alla luce.

I don't suppose he'll leave his crown to a murderer, do you?
Non credo che lascerà la sua corona a un assassino, giusto?

- My husband... the father of my children... handing over my crown to you the moment Francis is king.
- Mio marito... Il padre dei miei figli... Daro' la mia corona a te nel momento in cui Francis sara' re.

Well, if I lose the crown to Heather Perez,
Beh, se perdero' la corona a favore di Helen Perez,

If you're referring to the fact that Charles hasn't been seen in weeks and he gave his crown to a peasant, we don't have a "problem," Narcisse. We have a disaster.
Se vi riferite al fatto che Charles non si fa vedere da settimane e che ha dato la sua corona a un contadino, non abbiamo un problema, Narcisse, ma un disastro.