Translation examples
[Melina Abdullah] Ferguson was not simply about Mike Brown. It was also this pattern of mass criminalization and mass incarceration.
A Ferguson non si è trattato solo di Mike Brown ma anche dello schema di criminalizzazione e incarcerazione di massa.
[Jones] The opposite of criminalization is humanization.
L'opposto di criminalizzazione è umanizzazione.
I was probably thinking about advertising junk food, or criminalizing prostitution. I don't know.
Forse mi riferivo alla produzione di cibo-spazzatura o... alla criminalizzazione della prostituzione.
The criminalization... of golf. Golf?
La criminalizzazione... del golf.
Coates: ...the long history of criminalizing Black people... Oh.
... la lunga storia di criminalizzazione della gente nera in questo paese
Do you honestly think there's a criminal case to answer?
Crede davvero che ci siano i presupposti per un'incriminazione?
You bet there's a criminal case to answer.
Ci può scommettere che ci sono i presupposti per un'incriminazione.
Criminal cause for arraignment, United States versus Brandi Katherine Shannon.
Causa penale per incriminazione, gli Stati Uniti contro Brandi Katherine Shannon.
No criminal records for Winslow or Baird.
Nessuna incriminazione per Winslow o Baird.
First, I'm gonna clear your name of all criminal charges.
Primo: puliro' i vostri nomi da tutte le incriminazioni.
How about a blistering exposé on Calvin Norburg that'll lead to a criminal indictment.
Che dici di una scottante rivelazione su Calvin Norburg che porta a un'incriminazione?
It was produced like that. But when tested, it did not in fact reveal the properties that would have rendered him liable for criminal prosecution.
Ma i test di laboratorio non hanno rivelato proprietà che potessero giustificare un'incriminazione.
Madam President, your decision to criminalize abortion has created a furore.
Signora Presidente, la sua decisione di criminalizzare l'aborto ha suscitato scalpore.
I think our opinions about pop culture are fed to us by machines... - ...designed to criminalize autonomy.
Credo che le nostre opinioni sulla cultura pop ci vengano trasmesse da delle macchine progettate per criminalizzare
Why don't you go criminalize poverty or mental illness? Oh wait, you just did.
Perche' non vai a criminalizzare poverta' e malattie mantali?
Oh, boy... If there's one thing I can't stand, it's criminalizing the public.
Oh, cavolo... una delle cose che non sopporto e' criminalizzare la gente.
Subsidies, imprisoning activists that go against them, and I think it's quite telling that these industries are working so hard and spending so much money to criminalize people for simply taking a picture, for simply recording what's going on inside these facilities
Sussidi, imprigionamento degli attivisti che vanno contro di loro, e penso che ciò sia rivelatore di quanto queste industrie stiano lavorando e spendendo tantissimi soldi per criminalizzare le persone semplicemente facendo una foto, una semplice registrazione di cosa accade i queste strutture
To indict opinion, to criminalize thought... Guard, take him out!
E accusare le opinioni per criminalizzare il pensiero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test