Translation for "creeps" to italian

Creeps

verb

• strisciare
• insinuare
• rabbrividire
• avanzare furtivamente
• procedere lentamente
• essere servile
• avere la pelle d'oca

Translation examples

strisciare verb

Creeping and peeping?
Strisciare e sbirciare?

- Stop creeping around the house.
- Smetti di strisciare per casa.

Or north, creep.
O nord, strisciare.

Please, don't creep around this house.
Ti prego, smettila di strisciare per casa!

Creeping isn't a game.
Lo "strisciare" non e' un gioco.

Creeping into Shield Hall uninvited.
Strisciare nella Sala dello Scudo senza essere invitato.

That's a Seasonal Creep and Crawl.
Un furtivo strisciare natalizio?

I'll watch 'em creep and crawl at Harrods.
Li guarderò strisciare per terra ad Harrods.

Hey, you gotta announce yourself. You can't just creep up on me.
Deviannunciarti, non puoi strisciare alle spalle!

Creeping in here and taking private property.
Strisciare qui e sottrarre della proprieta' privata.

rabbrividire verb

That girl gives me the creeps.
Quella ragazza mi fa rabbrividire.

- Why does he creep you out?
Perche' ti fa rabbrividire?

This place gives me the creeps.
Questo posto mi fa rabbrividire.

He gives me the creeps.
- Sì, mi fa rabbrividire.

- It creeps me out.
Mi fa rabbrividire questa cosa.

You're creeping me out.
Mi fai rabbrividire.

But privilege creeps me out.
Ma i privilegi mi fanno rabbrividire.

- He doesn't creep me out.
Non mi fa rabbrividire.

- It just creeped everybody out.
- Ha fatto rabbrividire tutti quanti.

That gave me the creeps.
Quello mi fece rabbrividire.