Translation examples
noun
Sissy, arts and crafts.
Sissy, arti e mestieri.
A craft for you.
Un mestiere per te.
Curse this wretched craft!
Sia maledetto questo mestiere disgraziato!
- Arts and crafts, yeah.
- Sì, arte e mestieri.
Just... Good trade craft.
Solo... grande esperienza del mestiere.
Ooh! What's your craft?
Che mestiere fai?
- That's crafts service now.
- Li' ora c'e' la sala mestieri.
- To learn your craft.
- A imparare il tuo mestiere.
He was disrespecting the craft.
Non rispettava il mestiere.
Looks to be a small craft.
Sembra una piccola imbarcazione.
There's a small pleasure-craft trapped in the fire!
C'è una piccola imbarcazione bloccata dalle fiamme!
-Then your craft should still be there?
-Allora la vostra imbarcazione dovrebbe essere ancora lì?
Craft approaching starboard.
Un'imbarcazione si avvicina a dritta.
And what a fine-looking craft she is.
Che bella imbarcazione.
-There is no craft.
-Non c'è imbarcazione.
It's your craft.
E' la tua imbarcazione.
This craft appears to be quite sound and stalwart, Officer Kalakaua.
L'imbarcazione mi sembra solida e robusta, agente Kalakaua.
Nothing ostentatious, just pleasure craft.
Niente di pretenzioso, solo imbarcazioni da diporto.
"Small-craft warnings Block Island to Hatteras."
"Pericolo per le piccole imbarcazioni da Block Island a Hatteras."
noun
We're honing our craft.
- Stiamo affinando la nostra arte.
Test your sword-craft!
Prova l'arte della spada!
Arting, yet crafting.
Opere d'arte, seppur fatte a mano.
Where's the craft?
Dov'e' l'arte? L'abilita' artistica?
It's a craft.
E' un'arte.
Arts and crafts.
- Arte e artigianato.
It was masterfully crafted.
- Era un'opera d'arte.
Respect the craft.
Rispetta l'arte.
- The craft of murder.
- Dell'arte di uccidere.
noun
Attention unidentified star craft
Attenzione, nave non identificata.
This craft that's come ashore?
Questa nave che è atterrata?
I'm owner of this craft.
Sono il proprietario della nave.
We've found the intruders' craft.
Abbiamo trovato la nave degli intrusi.
Okay, arsenal. Alien craft incoming.
Ok, Arsenale, nave aliena in arrivo.
Status report on the rebel craft.
Rapporto situazione sulla nave ribelle.
I would inspect their craft.
E verra' valutata la loro nave.
Every craft's got auxiliaries.
Ogni nave ha i motori ausiliari!
We've spotted the assault craft.
Abbiamo avvistato la nave d'assalto.
Can you communicate with this craft?
Potete comunicare con questa nave?
noun
Maybe I'm just perfecting a craft.
Forse sto solo perfezionando la mia abilità.
Hey, perfecting a new craft takes time.
Perfezionare una nuova abilità richiede del tempo.
And you will know them by their crafts.
E li riconoscerete dalle loro abilita'."
That's his craft.
E' la sua abilità.
# Boo-bitch craft #
# Abilita' di strega #
Your wife speaks highly of your craft.
Vostra moglie parla assai bene della vostra abilita'.
Show some craft.
Mostra un po' di abilita'.
noun
Who'd want to sabotage such a beautiful craft?
Chi vorrebbe sabotare una barca così bella?
And colicchio laughed in my face when i asked about craft.
Colicchio mi ha riso in faccia quando ho chiesto della barca.
Small craft with two people heading east off of Harper's island. Over.
Piccola barca con due persone a bordo, diretta a est di Harper's Island.
Well, I didn't invite you out here just to admire such a beautiful craft.
Beh, non ti ho invitato qui solo per ammirare una barca così bella.
Launch this craft immediately.
salite su questa barca.
A craft's approaching.
C'è una barca in avvicinamento.
I'm actually using my weight to counter the roll of the craft.
Sto sfruttando il mio peso per controbilanciare il rollare della barca.
There's a small craft leaving the island.
- Una piccola barca sta lasciando l'isola.
The craft used in the USS Cole bombing could only have been from a few vendors.
La barca usata nell'attentato allo USS Cole poteva essere stata acquistata da pochi acquirenti.
That is not what you expect to find on a weekend pleasure craft.
Non proprio quello che ti aspetti di trovare su una barca per le vacanze.
noun
The craft will be sealed. Turn over the keys.
Il natante verrà sigillato, mi consegni le chiavi.
Commercial fishing boats have to carry survival craft.
I pescherecci devono avere un natante di salvataggio.
So a Coast Guard cutter opened fire on a pleasure fishing craft with a Gatling gun?
Quindi una lancia della Guardia Costiera ha aperto il fuoco su un natante da pesca? Con una mitragliatrice Gatling?
Get divers in the water, wrangle that craft.
Fate tuffare i sommozzatori. Recuperate quel natante.
Two: urbanization of craft guilds,
Due, urbanizzazione delle corporazioni.
noun
And through his policy also shall he cause craft to prosper in his hand;
"E attraverso la sua politica io farò sì che l'inganno, prosperi nelle sue mani;
There's audio recordings of military guys or whatever... going up to the craft.
C'e' l'audio dei militari o quello che e'... costruire un inganno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test