Translation for "couturier" to italian

Couturier

• sarto
• stilista

Translation examples

sarto

You're awfully hard to see since you became a couturier.
E' difficile vederti da quando sei un sarto!

Because ld rather be a dancer or a couturier.
Perchè io volevo essere un ballerino o un sarto.

The only person that's got any explaining to do is the couturier, that's somehow managed to forget to cause one of the seems.
L'unica persona che deve dare una spiegazione è il sarto, che in qualche modo si è dimenticato come si cuce.

I have the finest couturier in Vienna and a glittering circle of friends.
Ho il miglior sarto di Vienna e una cerchia di amici altolocati.

A collection will be designed for her by the greatest couturier in Paris.
Una collezione sarà creata per lei dal più grande sarto di Parigi.

stilista

I think your success in putting an end to Jame Gumb's career as a couturier pleased you most because you could imagine your father being pleased.
Il tuo successo nello stroncare la carriera di stilista di James Gumb... ti ha gratificata perche' pensavi che gratificasse tuo padre.

The Queen was wearing a suit of peach silk created specially for the occasion by the royal couturiers.
La Regina indossava un completo di seta pesca creato appositamente per l'occasione dagli stilisti reali

Isn't he the couturier?
Per caso è lo stilista?

It's an odd thing to write to a couturier.
E' una cosa strana da scrivere ad una stilista.