Translation for "courtliness" to italian

Courtliness

noun

• cortesia

Translation examples

cortesia noun

In courtly love, the woman is always in charge.
Nell'amor cortese, è sempre la donna ad avere il controllo.

Dwight Dixon lavished me with courtly blandishments... ... andpicnicscomplete with crudites and soup.
Dwight Dixon mi ricopriva di cortesi lusinghe e picnic in cui non mancavano mai crudite' e zuppa.

No false compliments, no courtly manners.
Niente falsi complimenti, niente ipocrisie cortesi.

Oh, German -- means "high courtly love."
E' tedesco, significa "L'amor cortese".

You want to know what my problem is. With courtly love?
Sapete qual è il problema dell'amor cortese?

We Southerners are accustomed to a more courtly forum.
Noi del sud siamo abituati a dei modi piu' cortesi...

Do you know much about courtly love?
È anche lei esperto di amor cortese?

Is it the courtly ideal of love?
È l'ideale dell'amor cortese?

Forgive me, but it seems your radiant beauty has robbed me of courtly reason.
Perdonami, ma sembra che... La tua raggiante bellezza mi abbia privato di ogni cortese ragione.

Professor Le Gall is a courtly love expert.
La professoressa Le Gall è un'esperta di amor cortese.