Translation for "contrapuntally" to italian

Contrapuntally

• contrappuntisticamente
• contrappunto
• modo contrappuntistico
• contrappuntistica
• contrappuntistico

Translation examples

contrappunto

There was a moment there when I had the fans oscillating in the perfect contrapuntal motion, and there was just the inkling of a breeze coming through the mosquito screens, when I didn't feel like I was gonna spontaneously combust.
Per un momento ho visto oscillare il ventilatore nel perfetto contrappunto, e solo un accenno di brezza veniva dalle zanzariere, quando ho sentito di non stare per prendere fuoco spontaneamente.

contrappuntistica

Very often my students, my teachers, my colleagues, my students, rather, ask me if this contrapuntal aphasia in Mastropieros subject matter imbricates the intrinsic whole... of his output, inasmuch its the cause effect of the later consequence, or rather as a later consequence, in a previous cause effect,
Molto spesso, i miei allievi, professori, i miei colleghi, piuttosto i miei allievi, mi chiedono se questa afasia contrappuntistica nella tematica di Mastropiero imbrica la totalità intrinseca della sua produzione, in quanto causa effetto della conseguenza posteriore, o piuttosto come conseguenza posteriore, di una causa effetto anteriore,