Translation for "contemptuously" to italian

Contemptuously

• sprezzante
• sprezzantemente
• disprezzo
• con disprezzo
• sdegnosamente

Translation examples

sprezzante

Aren't you a tad contemptuous?
Non e' un tantino sprezzante?

You can almost imagine the Gods becoming frustrated, contemptuous.
Puoi quasi immaginare gli dei divenire frustrati, sprezzanti

It makes men contemptuous, unjust, pitiless in their egoism.
Esse rendono gli uomini sprezzanti, ingiusti, spietati nel loro egoismo.

For no reason at all, you... you're rude and contemptuous.
Senza alcuna ragione, tu... sei scortese e sprezzante.

I think I'd be too contemptuous to play that game.
Sarei un po' sprezzante a stare al gioco.

Bold contemptuous of authority and irresistible to women.
Audace, sprezzante dell'autorita', e irresistibile per le donne.

"If the council does not purge its contemptuous behavior,"
Se il consiglio non modifica il suo atteggiamento sprezzante

Why is your attitude so contemptuous?
Perché hai un atteggiamento superbo e sprezzante?

I cannot stoke their contemptuous attention.
Non posso alimentare le loro attenzioni sprezzanti.

Icy scorn glitters in the gray eyes, contemptuous and cruel.
Crudele negli occhi grigi brilla lo sguardo gelido e sprezzante.

disprezzo

"You are overtly contemptuous of hospital hierarchy. "
- "Hai un manifesto disprezzo - della gerarchia ospedaliera"...

The word was "contemptuous. "
Veramente era "manifesto disprezzo".

sdegnosamente

One last step, and then when I take power, they will be pulled down and ground into dirt for what they did to you and what they did in so contemptuously underestimating me.
Un ultimo passo... e poi, quando sarò al potere... li trascinerò nella polvere... per quel che hanno fatto a te... e per avere sdegnosamente sottovalutato me.