Translation for "consumation" to italian

Consumation

noun

• consumazione
• compimento
• completamento

Translation examples

consumazione noun

Not to be confused with consuming, as in guzzling.
Da non confondere con consumazione, nel senso di quello che mangi e bevi.

all-consuming act of bodily dismemberment.
--consumazione dello smembramento corporeo.

About half of that is related to consuming meat and dairy products.
Circa la metà è collegata alla consumazione di carne e derivati del latte.

As you'll see, by consuming more butter, obesity and heart disease are gaining ground.
Come constaterà, aumentando la consumazione di burro, l'obesità e le malattie cardiovascolari guadagnano terreno.

compimento noun

Judge Alito, our work of 30 years it is arriving at its culmination, to the consumation, now.
Giudice Alito, ciò su cui abbiamo lavorato per 30 anni... ora sta per arrivare a compimento.

completamento noun

His search for consciousness consumed him totally.
La sua ricerca della coscienza... arrivò a consumarlo... completamente.

- She's gonna consume you. - Felix!
- Ti assorbira' completamente.

In fact my life was completely consumed by his.
Infatti, la mia vita fu completamente eclissata dalla sua.

Until that very ache threatens to consume you entirely.
Finche' proprio quel dolore minaccia di consumarti completamente.

He was totally consumed, transported to this other plane.
Era completamente in sintonia e trasportato in un altro mondo.

Otherwise, our pursuit of it will consume us entirely.
Altrimenti la ricerca della verita' ci logorerebbe completamente.

How's detective Leary doing with this? He's pretty consumed with it.
E' completamente distrutto.

That job completely consumed her.
Quel lavoro la consumava completamente.