Translation for "conscienceness" to italian

Conscienceness

noun

• coscienza
• consapevolezza
• conoscenza

Translation examples

coscienza noun

Conscience or no conscience, that's strange behavior.
Coscienza o non coscienza e' un comportamento strano.

Really in conscience.
Proprio in coscienza.

- What are conscience?
- Cos'è la coscienza?

Conscience, Mr Farlan.
Coscienza, signor Farlan.

- Getting conscience, Case?
Crisi di coscienza !

It's called a conscience, a class conscience.
E' una coscienza, una coscienza di classe.

No political conscience.
Nessuna coscienza politica.

consapevolezza noun

I plan on exploiting the burgeoning conscience of the American consumer.
Ho un piano per sfruttare la nascente consapevolezza del consumatore americano.

You pray with no conscience to a certain finale.
Senza consapevolezza,costantemente razionali.

The contrast would rest between having a conscience... that the imponderable thing exists... or to a certain extent, that only the imponderable thing exists.
In effetti rimane il contrasto fra la consapevolezza... che l'imponderabile esiste... o che fino a un certo punto esiste solo l'imponderabile.

Conscience that the fight for a liberated fatherland, a socialist fatherland, inevitably implies our fusion with the essential axis of the Argentinean revolution which is the working class not understood as an abstraction, but understood by its battles and its feelings.
Consapevolezza che la lotta per una patria liberata per una patria socialista, discende inevitabilmente dalla nostra fusione con l'asse fondamentale della rivoluzione argentina che e' la classe operaia. Una classe operaia non intesa come categoria astratta bensi' intesa nella sua storia, nelle sue lotte, nei suoi sentimenti.

So given this awareness, how could you in good conscience allow the Gopniks to proceed down this path?
Quindi, considerata la sua consapevolezza... come ha potuto, in buona fede, permettere ai Gopnik di procedere?

It gives them the conscience to find themselves.
Dà loro la consapevolezza di trovare se stessi.

You know, Abigail, I am super impressed with your emerging social conscience. - I really am. - Shall we leave it at that?
Comunque, Abigail... sono molto colpita dalla tua emergente consapevolezza sociale.

"On these ideas, humiliated by the conscience of the membership of a minor historical destiny, I imagine Romania with the same destiny as France, and with the population of China."
Su queste idee, umiliate dalla consapevolezza dell'adesione a un inferiore destino storico, egli immagina la Romania con lo stesso destino della Francia, e della popolazione della Cina.

conoscenza noun

...while Tron is visited by a guilty conscience.
Mentre Tron incontra una cattiva conoscenza.

Max.. - Duke has regained conscience.
Duke ha ripreso conoscenza.