Translation for "conquest of" to italian

Conquest of

• conquista di
• conquista

Translation examples

conquista di

Well, Miss Marianne has made a conquest of Brandon, there's no doubt of that.
Beh, Miss Marianne ha fatto una conquista di Brandon. Non c'è dubbio. Chi l'avrebbe mai detto?

I find it strange that my good Minaya did not remind you of the conquest of Aledo.
Sono sorpreso che il buon Minaya... non vi abbia ricordato la conquista di Aledo.

The terror inspired by the conquest of Prague will hasten the negotiations to our advantage.
Il terrore che scaturira' dalla conquista di Praga accellerera' le trattative a nostro favore.

The conquest of which may, after all, become a heroic destiny.
La conquista di esse può, dopo tutto, diventare un eroico destino.

The Spanish king asks for our blessing on their conquest of this new continent.
Il Re di Spagna ha chiesto la nostra benedizione per... la Sua conquista di questo nuovo continente.

Back then, Isabella only had the conquest of Granada in mind.
In quei giorni, Isabella pensava solo alla conquista di Granada.

I didn't... you're too cool to be the conquest of some douche bag.
Io non... Sei una persona troppo speciale... per diventare la conquista di uno... stronzo qualsiasi.

Book 4:"Conquests of Charlemagne."
Libro 4, "Le conquiste di Carlomagno".

- We do not regard the conquest of Naples as an aventure, Your Holiness.
Non consideriamo la conquista di Napoli... - come un'avventura, Vostra Santita'.

A conquest of two worlds.
Una conquista di due mondi.