Translation for "conflicting" to italian

Conflicting

adjective

• conflitto
• contrastante
• contraddittorio
• opposto

Translation examples

conflitto adjective

CONFLICT OF INTEREST
(Conflitto d'interessi)

Conflicts of interest.
Conflitti d'interesse.

There's a conflict.
C'è conflitto.

contrastante adjective

- I'm getting conflicting information.
- Ho informazioni contrastanti.

Well, there's a bit of conflicting information.
Abbiamo informazioni contrastanti.

Lot of conflicting opinions.
Ci sono opinioni contrastanti.

We're getting conflicting reports.
- Riceviamo notizie contrastanti.

I got conflicting codes here.
Ho dei codici contrastanti.

We have conflicting manifests.
Abbiamo registrae'ioni contrastanti.

I've heard conflicting reports.
Ho sentito pareri contrastanti.

Oh. Getting conflicting reports there.
Sono dati contrastanti.

Something about... conflicting information...
Riguarda... informazioni contrastanti...

contraddittorio adjective

So much conflicting information.
Troppe informazioni contraddittorie.

Multiple reports, many of them conflicting.
Molte notizie, alcune contraddittorie.

I get conflicting impulses when I see you.
Mi fai venire sempre impulsi contraddittori.

But I've heard they have conflicting testimony.
Ma ho sentito che ci sono testimonianze contraddittorie.

-...receiving conflicting reports.
...con notizie contraddittorie.

We're not talking conflicting allegations.
Non sto parlando di accuse e contraddittori.

That's a lot of conflicting advice.
Quanti consigli contraddittori.

So you you have conflicting results.
- Quindi hai trovato elementi contraddittori.

All these ideals often cause conflicts.
Questi modelli sono molto spesso contraddittori.

None. Only hearsay and third-hand reports, most of which conflict.
No, solo dicerie o resoconti contraddittori.

opposto adjective

French news agency has received conflicting reports of east german resistance and heavy casualties but ground observance have confirmed that 2 Soviet- built MlG-25s invaded West German airspace, firing several air-to-ground missiles at a NATO ammunition storage facility.
Secondo Ia stampa francese i tedeschi hanno opposto resistenza e iI bilancio delle vittime è molto alto. E' stata confermata Ia notizia che due MIG25, sovietici, hanno invaso Io spazio aereo della Germania occidentale, Ianciando missili contro un magazzino di munizioni NATO e colpendo anche una scuola e un ospedale.

The solution is to realize that today's woman is in an impossible situation and wants what any human being faced with two conflicting sets of responsibilities is gonna want:
La soluzione è rendersi conto che la donna di oggi si trova in una situazione assurda, e desidera ciò di cui ha bisogno ogni essere umano che si trovi incastrato tra due opposti tipi di responsabilità: