Translation for "confirmations" to italian

Confirmations

noun

• conferma
• cresima
• riscontro
• ratifica
• rafforzamento

Translation examples

conferma noun

Confirm the trade.
Conferma l'accordo.

Confirmation Foxtrot... Repeat, confirmation Foxtrot one.
codice di conferma... ripeto codice di conferma Foxtrot 1.

Confirmation fox repeat, confirmation foxtrot one.
codice di conferma fox... ripeto, codice di conferma foxtrot 1...

- Yeah. Confirming hesitation.
- Confermo l'esitazione.

cresima noun

CONFIRMATION IS HYPOCRISY
LE CRESIME SONO IPOCRISIE

Were you confirmed?
Hai fatto la cresima?

For Confirmation, excellent.
Per le cresime. Ottimo.

What about Confirmation?
Che mi dici della cresima?

- The day of Confirmation.
- Il giorno della cresima.

Birthdays, confirmations, quiceaneras?
Compleanni, cresime, debutti in societa'?

I can get confirmed?
Posso fare la Cresima?

-lt was taken in confirmation class
- E' della cresima.

Your confirmation jacket?
La giacca della cresima?

riscontro noun

If it's confirmed that it's poisonwood, then we narrow the search area.
Se abbiamo riscontri su quell'albero, restingeremo l'area.

No, there's medical confirmation now, man.
No, c'e'... c'e' un riscontro medico, adesso, bello.

We confirmed the weapon.
Abbiamo il riscontro dell'arma.

I have no visual confirmation.
Non ho riscontri visivi.

The plate confirmation of Stella's car.
C'è un riscontro sulla targa dell'auto di Stella.

We're gonna need confirmation on that.
- Ci servira' un riscontro per questo.

Just waiting on facial confirmation via fax.
Stiamo aspettando un riscontro dei viso via fax.

We have a confirmed match on the blood on the clothes.
Abbiamo un riscontro sul sangue nei vestiti.

ratifica noun

Most of these people have never even been through the formality of a Senate hearing or a Senate confirmation.
La maggior parte di queste persone non ha mai affrontato la formalità di un audizione del Senato o di una ratifica del Senato.

Which is why Senate Republicans would block her confirmation.
Motivo per cui i Repubblicani in Senato bloccherebbero la sua ratifica.

What they didn't expect was that Judge Nash would respond with such grace, wit and intelligence that her hearings turned public opinion her way, and made her confirmation inevitable.
Quello che non si aspettava e' che il giudice Nash avrebbe reagito con tale eleganza, spirito e intelligenza, che le sue udienze portarono l'opinione pubblica dalla sua parte e resero la sua ratifica inevitabile.

Gabe needs confirmation of his feelings when it comes to me.
Gabe ha bisogno di una ratifica dei suoi sentimenti, quando si tratta di me.

As the first openly gay person nominated to the highest court of the land, the world expected her confirmation to be brutal.
In qualita' di primo candidato apertamente gay alla piu' alta corte dello Stato, il mondo si aspettava che la sua ratifica sarebbe stata drammatica.