Translation for "confectioneries" to italian

Confectioneries

noun

• confetteria
• pasticceria
• dolci

Translation examples

confetteria noun

Chocolate technology lags hopelessly behind the sweet confectionery of Lydia's grey matter.
La tecnologia del cioccolato resta disperatamente indietro rispetto alla dolce confetteria della materia grigia di Lydia.

pasticceria noun

When I was just back from Tokyo, managing a confectionery factory... And we had a lot of work, I used to take it first, in front of the staff
Ho preso la pillola la prima volta davanti a un folto staff di pasticceri quando lavoravo come manager appena tornato da Tokyo.

It's his favorite Bengali candy That he gets from the confectionery on church Avenue.
E' la sua caramella bengalese preferita, le prende nella pasticceria in Church Avenue.

Our travelling box of chocolate confectionery, and I'm going to...
La nostra valigia da viaggio di pasticceria al cioccolato, e vado a...

We've moved all the meat into this one, and we've put the confectionery...
Abbiamo spostato tutta la carne qui dentro, ed abbiamo messo i prodotti di pasticceria...

You want to start with me getting draughted... so my cousin got the fucking confectionery?
Volevi che mi arruolassero... così mio cugino avrebbe preso la pasticceria?

And say the best confectionery chef in town's made them.
E di' loro che li ha fatti il miglior pasticcere della città.

It is unique among chocolate confectionery items.
E' unico nella pasticceria al cioccolato.

When I met him I still had my confectionery, the "Ringo Starr".
Quando mi ha conosciuto avevo ancora la mia pasticceria, il "Ringo Starr".

He's chairman of the parliamentary commission on the monitoring of sugar standards in exported confectionery.
E' il presidente della Commissione Parlamentare sul monitoraggio degli standard zuccherini nella pasticceria da esportazione.

dolci noun

The cost of purchasing the property was... was borrowed against the value of the confectionery company.
Beh, il denaro per l'acquisto degli edifici ci è stato... concesso ipotecando l'azienda di dolci.

Mr Confectionery, with his sweet stall and his sweet talk.
Il signor "fabbrica di dolci", col suo carretto delle caramelle e le sue... - moine.

No doubt anxious about some detail of trimming or confectionery.
Senza dubbio, in ansia per i dettagli riguardo agli accessori o ai dolci.

£35-worth of confectionery for no reason!
Trentacinque sterline di dolci, senza motivo!

I have misused confectionery in the most vile and vulgar manner.
Ho malutilizzato dei dolci nella maniera più vile e volgare.