Translation for "concurrences" to italian

Concurrences

noun

• coincidenza
• consenso
• assenso
• collaborazione

Translation examples

assenso noun

I'm afraid, Mr. Zhaan, without concurrence with your counsel, I cannot enter such a plea.
Purtroppo, signora zhaan, senza l'assenso del suo avvocato non posso accettare la sua dichiarazione.

We have discussed that, Monsieur Monceau, and with your concurrence, rejected it.
Ne abbiamo parlato, Monsieur Monceau, e, anche grazie al suo assenso, abbiamo scartato l'idea.

collaborazione noun

Given the defendant's cooperation with our ongoing investigation and commitment to treatment, the People believe that justice will best be served if four year sentences on each count run concurrently.
Considerata la collaborazione dell'imputato all'indagine che stiamo conducendo e l'impegno a farsi curare... l'accusa ritiene che verrà fatta miglior giustizia se i quattro anni di condanna per ogni singolo capo di accusa verranno scontati simultaneamente.