Translation for "conclusively" to italian

Conclusively

• conclusivamente
• definitivamente
• definitivo
• conclusiva
• conclusivo

Translation examples

definitivamente

The proof conclusively established the commander wilfully disobeyed a safe-sex order.
Le prove hanno stabilito definitivamente che il comandante ha disobbedito un ordine di sessualità sicura.

I mean, the test shows that conclusively.
Cioe', il test lo dimostra definitivamente.

Nothing you've told me conclusively proves that a botulinum attack isn't imminent.
Niente di quanto avete detto... prova definitivamente che non ci sia un attacco imminente.

Other injuries were probably but not conclusively post-mortem, so not gored.
Le altre ferite sono state probabilmente, non definitivamente, inferte post-mortem. Quindi... - niente sangue.

The blood test conclusively shows the XY chromosome.
Le analisi del sangue mostrano definitivamente i cromosomi XY.

Yes, we then conclusively linked him to the three open rapes on the West Side.
Si', poi lo abbiamo collegato definitivamente ai tre stupri nel West Side.

It's simply to rule you out conclusively from our investigations.
E' soltanto per escluderla definitivamente dalle indagini.

I see that I must show you conclusively what The Paradise can do.
Mi sembra di capire che devo mostrarvi definitivamente le potenzialita' del Paradise.

We ruled out a partner, but not conclusively.
Abbiamo escluso un complice, ma non definitivamente.

I'm not prepared to say conclusively until I've tested tissue samples.
Non sono pronta ad affermarlo definitivamente finche' non avro' comparato i tessuti.

definitivo

- The results are conclusive.
- I risultati sono definitivi.

but hardly conclusive.
ma difficile arrivare a delle conclusioni definitive.

It's fairly conclusive.
E' abbastanza definitivo.

There's no conclusive forensic evidence.
Non ci sono prove scientifiche definitive.

We like conclusive, huh?
Noi vogliamo che sia definitivo, vero?

Uh, no, no, it's conclusive.
Ah, no, no, sono definitivi.

I'd say that's pretty conclusive.
Direi che questo e' piuttosto definitivo.

Not necessarily conclusive.
Non necessariamente definitivo.

No conclusive leads.
Nessuna prova definitiva.

It's all here, conclusive proof.
E' tutto qui, le prove definitive.

conclusiva

, This isn't conclusive.
Non è conclusivo.

How do we make it conclusive?
- Come la rendiamo conclusiva?

You mean, non-conclusive results.
Vuole dire, risultati non conclusivi.

[Exhales] That's not conclusive.
Questo non è conclusivo.

Not really conclusive.
Ma di certo non conclusivo.

- Is it completely conclusive?
E' assolutamente conclusivo?

Seems pretty conclusive.
Mi sembra abbastanza conclusivo.

That's not conclusive.
Non e' conclusivo.

Polygraphs aren't always conclusive.
Poligrafi Non Sono sempre conclusivi.

It's quite conclusive, sir.
E' al quando conclusiva, Signore.