Translation for "conclusions based" to italian

Conclusions based

• basato sulle conclusioni
• conclusioni basate

Translation examples

conclusioni basate

Don't just jump to conclusions based on what you think you know about him.
Non salti a conclusioni basate su quello che pensa di sapere su di lui.

Don't you think you're jumping to conclusions based on a coincidence of dates?
Non pensate di essere giunti a conclusioni basate sulla coincidenza di date?

I have a conclusion based on an observation.
Sono giunto ad una conclusione basata sull'osservazione...

But it's nice to see the FBI has taught you to jump to conclusions based on second hand information!
Ma e' bello vedere che l'FBI ti ha insegnato a saltare a conclusioni basate su informazioni di seconda mano!

I form conclusions based on what is in front of me, what I can see and touch,
Sono oggettiva. Formulo conclusioni basate su quello che ho di fronte, ciò che posso vedere e toccare,

Always jumping to conclusions based on overwhelming evidence. I got it.
Saltano sempre a conclusioni basate su prove piu' che schiaccianti.

So a person fills in the missing pieces of the puzzle with his own personality, resulting in a conclusion based as much on instinct and intuition as on fact.
Quindi si possono trovare gli anelli mancanti anche con la propria personalità, col risultato di una conclusione basata sull'istinto e l'intuizione oltre che sui fatti?

Sorry.Ridiculous of me to draw a conclusion based on actually observing them.
Scusate. Stupido da parte mia arrivare ad una conclusione basata solo sull'osservarli.

I call it an inevitable conclusion based on unimpeachable reasoning.
- La chiamo un'inevitabile conclusione basata su un inattaccabile processo deduttivo.