Translation for "conceptualizing" to italian

Conceptualizing

• concettualizzare
• concettualizzazione
• concettualizzando
• concettualizzare la

Translation examples

concettualizzare

I can't even express these things properly because i have to... i have to conceptualize complex ideas in this stupid limiting spoken language.
Non riesco neanche ad esprimere questi concetti in maniera appropriata perche' devo... devo concettualizzare idee complesse in questo stupido e limitato linguaggio parlato.

You know, like Sherlock's brother, Mycroft Holmes, I prefer to do the conceptualizing, leaving the grunt work to others.
Sai, come Mycroft Holmes, il fratello di Sherlock, preferisco concettualizzare, lasciando il lavoro di routine agli altri.

That gives me approximately 45 minutes to conceptualize, write, score, choreograph the whole thing.
Questo mi da' circa 45 minuti per concettualizzare, scrivere, musicare, ed inventare la coreografia.

concettualizzazione

Like always, in Orleans, the painful freedom of his thought was accompanied by an effort of conceptualization that would for a long while be misunderstood.
Come sempre, a Orléans la dolorosa libertà del suo pensiero s'accompagna a uno sforzo di concettualizzazione che sarà per molto tempo incompreso.