Translation for "composition" to italian

Composition

noun

• composizione
• costituzione
• componimento
• formazione
• tema

Translation examples

composizione noun

Literature and Composition.
Letteratura e composizione.

Of unknown composition.
- Di composizione ignota.

Confirming atmospheric composition.
Confermando composizione atmosferica.

Look at that composition!
Guarda che composizione!

An extraordinary composition.
Una straordinaria composizione.

Changing their composition.
Cambiandone la composizione.

Exact composition, unknown.
Composizione esatta, sconosciuta.

Composition and theory.
Composizione e teoria.

Check out this composition.
Guarda questa composizione.

Sun: chemical composition;
Sole: composizione chimica.

componimento noun

Luckily I've finished the composition
Fortunatamente ho finito il componimento.

We are preempting these lame-o school announcements with an original composition from Lisa Simpson.
Sostituiamo questi stupidi annunci con un componimento originale di Lisa Simpson.

Tell Charles thanks for the composition, please. I will.
Ringrazia Charles per il componimento, è molto bello.

A feeble Franciscan composition exalting the incidence of coincidental facts over faith... belief in an act of God... subversive at best, superstitious at the very least.
Un componimento francescano che esalta casuali fatti di fede e li spaccia per atti di Dio. E' quanto meno sovversivo e superstizioso!

Verbal composition at its most sophisticated level.
Componimenti verbali di livello molto sofisticato.

I promised I wouldn't do this, but one of his very first compositions was a scathing haiku about... you.
Mi ero ripromessa di non farlo, ma uno dei suoi primissimi componimenti e' stato un haiku al vetriolo che parlava proprio di te!

A composition in free verse.
Componimento in versi liberi. Anna:

tema noun

- His week's composition.
- Il suo tema di questa settimana.

You should read Kiki's composition.
Dovresti leggere il tema di Kiki.

Did you write this composition, McCourt?
Hai scritto tu questo tema, McCourt?

He's going to write a composition on our Lord.
Scriverà un tema su nostro Signore.

Math, geography... composition...
Matematica, geografia... Un tema...

The name of my composition is...
Il nome del tema è...

- Your composition was the best.
- II tuo tema è iI migliore.

Girls, continue with your compositions.
Ragae, voi continuate il tema.

Here's a new composition.
Qui c'è un altro tema.

She had to write a composition on the Crusades.
Doveva scrivere un tema sulle Crociate.