Translation for "compared with" to italian

Compared with

• paragonato a
• comparato a
• confrontato con
• rispetto a
• rispetto al

Translation examples

paragonato a

I can do nothing that can compare with it.
Non c'è nulla che io ora possa fare che possa essere paragonato a questo.

None of 'em compare with old Stonewall.
Nessuno può essere paragonato a Stonewall.

None will compare with tonight.
Niente paragonato a stanotte.

You're not so strong compared with me.
Non sei poi così forte paragonata a me.

Comparing with where I was yesterday, it's like a dream.
Paragonato a dove mi trovavo ieri, sembra un sogno.

There is nothing that I've done that compares with you.
Io non ho fatto nulla... paragonato a quello che tu hai fatto.

Does it bother you to constantly be compared with Olga Korbut?
Ti da fastidio essere continuamente paragonata a Olga Korbut?

Compared with Meen, your face is quite ugly.
Paragonata a quella di Meen, il tuo viso e' proprio brutto.

Death would've been a merciful gift compared with what followed.
La morte... sarebbe stato un dono misericordioso... paragonato a quanto è accaduto.

Letting myself barefeet, that one day she compared with two white lily flowers.
I piedi che una volta aveva paragonato a due gigli bianchi.