Translation for "commuter train" to italian

Commuter train

• treno pendolare
• treno di pendolari

Translation examples

treno pendolare

Female, 28, swerved in front of a commuter train coming from Georgetown.
Femmina, 28 anni, ha sbandato un treno pendolare proveniente da Georgetown.

He's paying some poor old guy to get knocked in front of the 5:35 commuter train.
Sta pagando un povero vecchio per farsi buttare contro il treno pendolare delle 5:35.

At 8:04 this evening, a high-speed commuter train struck a private vehicle.
- Alle 8:04 di questa sera, un treno pendolare ad alta velocita' ha colpito un veicolo privato.

And, that is, that on some day in the future, on the commuter train, coming to New York, coming through Connecticut, picking up wealthy people and bringing them down to Wall Street.
E, ecco, in un qualche giorno futuro, sui treni dei pendolari, su un treno pendolare che arriva a New York passando dal Connecticut per far salire i ricchi per portarli a Wall Street, un nero salira' dalle parti di Fairfield,

Sure, everybody wants their prom night to end with the person they're most attracted to speeding away from them on a commuter train.
Come no, tutti desiderano che la loro festa di diploma finisca con la persona per cui provano attrazione che scappa via su un treno pendolare.