Translation for "colder" to italian

Colder

adjective

• freddo
• gelo
• raffreddato
• infreddolito
• indifferente
• ghiaccioso

Translation examples

freddo adjective

- Getting colder out.
- Fuori fa freddo.

"you're getting colder."
"Sei sempre piu' fredda".

It's colder.
E' piu' fredda.

It gets colder?
Fara' piu' freddo?

Chuncheon is colder.
Chuncheon è fredda.

Ah, it's colder.
E' ancora piu' freddo.

She's colder.
È più fredda.

It's getting colder.
Inizia a fare freddo.

gelo adjective

Jesus, any colder in here, we're gonna need parkas.
Dio mio, un altro po' di gelo e ci serviranno dei piumini.

As the cold snap between the aunts grew colder the Pie-Maker and Chuck were investigating the equally serious matter of the missing Charles Charles. NED:
Mentre un'improvvisa ondata di gelo calava tra le due zie, il Creatore di torte e Chuck stavano investigando sull'ugualmente serio problema della scomparsa di Charles Charles.

Did it just get colder in here?
Sbaglio o è calato il gelo?

raffreddato adjective

Yeah. The room got colder the moment Dr. Dante brought that poor girl in.
La stanza si è raffreddata nel momento in cui il Dott. Dante ha portato dentro quella povera ragazza.

These big blue things are 7-ton superconducting magnets, which have to be cooled with liquid helium to the coldest temperatures on Earth, colder than empty space.
Queste grosse cose blu sono magneti superconduttori da 7 tonnellate, che devono essere raffreddati con elio liquido fino alle piu' basse temperature sulla Terra, piu' basse che nello spazio.

Looks like the bass housewarming party Just got a little colder.
Sembra che la calda e accogliente festa dei Bass si sia appena raffreddata un po'.

infreddolito adjective

- Okay. I don't think ther e's any way I could be colder. -
Non potrei essere più infreddolito di così.