Translation for "coastal areas" to italian

Coastal areas

• aree costiere
• zone costiere

Translation examples

aree costiere

Coastal areas will be hit very hard.
Le aree costiere saranno colpite in modo duro.

Coastal areas mild but rough out to sea.
Mite nelle aree costiere ma agitato in mare aperto.

zone costiere

Forecasters are calling for up to a foot of rain in the coastal areas as this storm makes its way across the delta, starting overnight.
Sono previsti trenta centimetri di pioggia... sulle zone costiere, per il passaggio della perturbazione nella notte.

Clean up operations are continuing in Mumbai and several other coastal areas hit by the first wave.
Le operazioni di pulizia stanno continuando a Mumbai e nelle altre diverse zone costiere colpite dalla prima onda.

High chance of thunderstorms due to a low-pressure system moving into the country from the coastal area.
Probabilità di temporali causati da un sistema di bassa pressione che si sposta verso l'interno dalle zone costiere.

But there is some low-level cloud over Southern Victoria... which will bring isolated showers mainly to the coastal areas.
Ma cí sono nuvole basse sul Víctoría merídíonale... con rovescí ísolatí príncípalmente sulle zone costíere.

Foreign cannons being, unfortunately, more effective, in coastal areas, Choshu batteries were wiped out.
Purtroppo, i cannoni stranieri sono più efficaci nelle zone costiere, e le difese dei Cho-shu sono state tutte spazzate via impietosamente.

The Weather Service has issued a tsunami warning for coastal areas of Northern and Central California, including the following counties: Marin, Napa, San Francisco and Monterey.
Il Servizio Meteorologico ha lanciato un allarme tsunami per le zone costiere della California, riguardante le contee di Marin, Napa, San Francisco e Monterey.

A maximum-security alert has been issued for coastal areas between Tokyo and Yokohama.
Un allarme di massima sicurezza è stato emesso... Per le zone costiere ra Tokyo e Yokohama

By one o'clock on that day, whole populations must have been evacuated from coastal areas.
Entro l'una di quel giorno, la popolazione delle zone costiere dovrà essere evacuata.